الرتب العسكرية البحرينية بالانجليزي 2025

تختلف الرتب العسكرية البحرينية بالإنجليزية للجيش عن رتب الشرطة وقطاعات وزارة الداخلية الأخرى؛ نظرًا لوجود بعض الرتب في أنظمة وقوانين وزارة الداخلية دون وجودها في قوانين ولوائح الجيش، ومنها: المشير الموجودة في الجيش دون وزارة الداخلية، وكذلك فئة النواطير الموجودة في وزارة الداخلية دون الجيش.

الرتب العسكرية البحرينية بالانجليزي للجيش

فيما يلي جدول يتضمن الرتب العسكرية البحرينية بالإنجليزي للجيش:

الرتبة بالإنجليزية	الرتبة بالعربية	الفئة بالإنجليزية	الفئة بالعربية	مدة البقاء في الرتبة
Marshal	مشير	Non-commissioned & commissioned officers	الضباط وضباط الصف	6 سنوات	لا يوجد
General	فريق أول	Non-commissioned & commissioned officers	الضباط وضباط الصف	6 سنوات	لا يوجد
Lieutenant-General	فريق	Non-commissioned & commissioned officers	الضباط وضباط الصف	6 سنوات	لا يوجد
Major General	لواء	Non-commissioned & commissioned officers	الضباط وضباط الصف	6 سنوات	لا يوجد
Brigadier-General	عميد	Non-commissioned & commissioned officers	الضباط وضباط الصف	6 سنوات	لا يوجد
Colonel	عقيد	Non-commissioned & commissioned officers	الضباط وضباط الصف	6 سنوات	لا يوجد
Lieutenant-Colonel	مقدم	Non-commissioned & commissioned officers	الضباط وضباط الصف	6 سنوات	لا يوجد
Major	رائد	Non-commissioned & commissioned officers	الضباط وضباط الصف	6 سنوات	لا يوجد
Captain	نقيب	Non-commissioned & commissioned officers	الضباط وضباط الصف	5 سنوات	لا يوجد
First-Lieutenant	ملازم أول	Non-commissioned & commissioned officers	الضباط وضباط الصف	4 سنوات	لا يوجد
Second-Lieutenant	ملازم	Non-commissioned & commissioned officers	الضباط وضباط الصف	3 سنوات	لا يوجد
First warrant officer	وكيل أول	Military personnels	الأفراد العسكريون	6 سنوات	لا يوجد
Warrant officer	وكيل	Military personnels	الأفراد العسكريون	6 سنوات	لا يوجد
Sergeant-Major	رقيب أول	Military personnels	الأفراد العسكريون	5 سنوات	لا يوجد
First-Sergeant	رقيب	Military personnels	الأفراد العسكريون	5 سنوات	لا يوجد
Corporal	عريف	Military personnels	الأفراد العسكريون	4 سنوات	لا يوجد
Lance Corporal	جندي أول	Military personnels	الأفراد العسكريون	3 سنوات	لا يوجد
Soldier	جندي	Military personnels	الأفراد العسكريون	3 سنوات	لا يوجد

الرتب العسكرية لشرطة البحرين بالإنجليزية

يبين الجدول فيما يلي تفاصيل الرتب العسكرية لشرطة البحرين بالإنجليزية:^[1]

الرتبة بالإنجليزية	الرتبة بالعربية	الفئة بالإنجليزية	الفئة بالعربية	مدة البقاء في الرتبة
Concierge	ناطور	Regular Concierges	نواطير نظاميين	10 سنوات	لا يوجد
Sergeant-concierge	عريف ناطور	Regular Concierges	نواطير نظاميين	11 سنوات	لا يوجد
Sergeant-concierge	رقيب ناطور	Regular Concierges	نواطير نظاميين	12 سنوات	لا يوجد
Sergeant-Major	رقيب أول	Regular Concierges	نواطير نظاميين	13 سنوات	لا يوجد
policeman	شرطي	personnels	أفراد	3 سنوات	لا يوجد
First-policeman	شرطي أول	personnels	أفراد	4 سنوات	لا يوجد
Corporal	نائب عريف	personnels	أفراد	5 سنوات	لا يوجد
Sergeant	عريف	personnels	أفراد	6 سنوات	لا يوجد
First Sergeant	رئيس عرفاء	Non-commissioned officers	ضابط صف	7 سنوات	لا يوجد
Master Sergeant	مساعد ملازم	Non-commissioned officers	ضابط صف	8 سنوات	لا يوجد
Lieutenant agent	وكيل ملازم	Non-commissioned officers	ضابط صف	9 سنوات	لا يوجد
Second-Lieutenant	ملازم	commissioned officers	ضابط	3 سنوات	5 سنوات
First-Lieutenant	ملازم أول	commissioned officers	ضابط	4 سنوات	5 سنوات
Captain	نقيب	commissioned officers	ضابط	4 سنوات	5 سنوات
Major	رائد	commissioned officers	ضابط	4 سنوات	6 سنوات
Lieutenant-Colonel	مقدم	commissioned officers	ضابط	لا يوجد	لا يوجد
Colonel	عقيد	commissioned officers	ضابط	لا يوجد	لا يوجد
Brigadier-General	عميد	commissioned officers	ضابط	لا يوجد	لا يوجد
Major General	لواء	commissioned officers	ضابط	لا يوجد	لا يوجد
Lieutenant-General	فريق	commissioned officers	ضابط	لا يوجد	لا يوجد
General	فريق أول	commissioned officers	ضابط	لا يوجد	لا يوجد

الرتب العسكرية للجمارك البحرينية بالإنجليزية

يتضمن الجدول التالي تفاصيل الرتب العسكرية للجمارك البحرينية بالإنجليزية:

الرتبة بالإنجليزية	الرتبة بالعربية	الفئة بالإنجليزية	الفئة بالعربية	مدة البقاء في الرتبة
Concierge	ناطور	Regular Concierges	نواطير نظاميين	10 سنوات	لا يوجد
Sergeant-concierge	عريف ناطور	Regular Concierges	نواطير نظاميين	11 سنوات	لا يوجد
Sergeant-concierge	رقيب ناطور	Regular Concierges	نواطير نظاميين	12 سنوات	لا يوجد
Sergeant-Major	رقيب أول	Regular Concierges	نواطير نظاميين	13 سنوات	لا يوجد
policeman	شرطي	personnels	أفراد	3 سنوات	لا يوجد
First-policeman	شرطي أول	personnels	أفراد	4 سنوات	لا يوجد
Corporal	نائب عريف	personnels	أفراد	5 سنوات	لا يوجد
Sergeant	عريف	personnels	أفراد	6 سنوات	لا يوجد
First Sergeant	رئيس عرفاء	Non-commissioned officers	ضابط صف	7 سنوات	لا يوجد
Master Sergeant	مساعد ملازم	Non-commissioned officers	ضابط صف	8 سنوات	لا يوجد
Lieutenant agent	وكيل ملازم	Non-commissioned officers	ضابط صف	9 سنوات	لا يوجد
Second-Lieutenant	ملازم	commissioned officers	ضابط	3 سنوات	5 سنوات
First-Lieutenant	ملازم أول	commissioned officers	ضابط	4 سنوات	5 سنوات
Captain	نقيب	commissioned officers	ضابط	4 سنوات	5 سنوات
Major	رائد	commissioned officers	ضابط	4 سنوات	6 سنوات
Lieutenant-Colonel	مقدم	commissioned officers	ضابط	لا يوجد	لا يوجد
Colonel	عقيد	commissioned officers	ضابط	لا يوجد	لا يوجد
Brigadier-General	عميد	commissioned officers	ضابط	لا يوجد	لا يوجد
Major General	لواء	commissioned officers	ضابط	لا يوجد	لا يوجد
Lieutenant-General	فريق	commissioned officers	ضابط	لا يوجد	لا يوجد
General	فريق أول	commissioned officers	ضابط	لا يوجد	لا يوجد